フォルダ化されたアルバムがメディア添付の際に表示されない

新規Toot作成画面にてメディア添付を行う際、画面上部のアルバム選択UIをタップして展開すると、アルバムのうち「フォルダで階層化されたアルバム」が認識されず、フォルダもアルバムも表示されません。

iOS 16.6、iPhone 14 Pro、ver.1.62.1にて再現頻度3/3で確認しました。